I dislike Chrome's custom print dialog - I always end up clicking the use system print dialog button.
This kills Chrome's custom print dialog
defaults write com.google.Chrome DisablePrintPreview -boolean true
I'm guessing (haven't tried) that you can reset with one of
defaults write com.google.Chrome DisablePrintPreview -boolean false
or
defaults delete com.google.Chrome DisablePrintPreview